Guía · legalidad · Tokio

¿Se puede seguir andando en kart en Tokio? ¿Es legal en 2026?

Esta es la pregunta que más nos hacen, y siempre viene con una mirada nerviosa. La gente leyó que Nintendo demandó a la empresa de karts, vio titulares sobre su cierre, y asumió que todo había desaparecido. No fue así. Sí cambió algo, y vale la pena saber exactamente qué antes de reservar.

Mia Nakamura, guía autorizada de tours de karts en Tokio Escrito por Mia Nakamura, guía turística licenciada de kart en Tokio
Ver los tours de kart
Una caravana de karts circulando hoy por una calle iluminada de Tokio

La respuesta corta

Sí, todavía se puede andar en kart en Tokio, y es legal. Los tours funcionan a diario, incluso por Shibuya. La demanda de Nintendo nunca fue sobre los karts: fue sobre el nombre MariCar y los disfraces de Mario alquilados. Nintendo ganó, el nombre desapareció, y los disfraces de Nintendo desaparecieron. Los karts, las calles y los tours continúan exactamente igual que antes. Sigues necesitando tener 18 años, licencia y un Permiso Internacional de Conducir de Ginebra 1949.

Cronología de la demanda de Nintendo contra MariCar: Nintendo demanda por el nombre MariCar y los disfraces de Mario; en septiembre de 2018 el Tribunal de Distrito de Tokio falla a favor de Nintendo y otorga 10 millones de yenes; la empresa se rebautiza como Mari Mobility Development y renombra sus tours como Street Kart; en enero de 2020 el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual eleva los daños a 50 millones de yenes y ordena eliminar el nombre MariCar; la Corte Suprema de Japón desestima la apelación final. El kart callejero en sí siguió siendo legal en todo momento.
Qué ganó realmente Nintendo, y qué nunca tocó.

¿Se puede seguir andando en kart en Tokio?

Sí. Los tours funcionan a diario en todo Tokio, incluida la ruta del Shibuya Scramble. Nada en el caso de Nintendo hizo ilegal el kart callejero, y ningún tribunal ordenó jamás sacar los karts de la calle.

La confusión es comprensible. Los titulares de 2018 y 2020 sonaban como si una empresa hubiera cerrado, y muchos de ellos usaban la frase "Mario Kart de la vida real" en el título. Lo que realmente se estaba deteniendo era el uso de la propiedad intelectual de Nintendo por parte de una empresa de karts. La empresa de karts siguió operando durante todo el caso, y todavía opera ahora bajo un nombre distinto.

Así que si tienes un viaje reservado y te preguntas si lo que viste en YouTube hace tres años sigue existiendo: existe. Simplemente no irás disfrazado de Luigi.

Karts callejeros cruzando el Shibuya Scramble en la actualidad

¿Es legal el kart callejero en Tokio en 2026?

Sí. Estos karts son vehículos matriculados y legales para circular, y los conduces por vías públicas bajo la ley de tráfico japonesa ordinaria. Precisamente por eso el papeleo es tan estricto: una licencia de conducir real, un Permiso Internacional de Conducir de Ginebra 1949, y una edad mínima de 18 años.

Ayuda dejar de pensar en ellos como karts de feria. Legalmente, estás conduciendo un vehículo pequeño en el tráfico de Tokio. Te detienes en los semáforos en rojo, señalas, te integras al flujo de coches, y un guía dirige al grupo. El requisito de licencia no es que el operador sea precavido. Es la ley que se aplica a cualquiera que conduzca por una vía japonesa.

Eso también responde a una pregunta que la gente hace con nervios: no, no estás haciendo algo legalmente dudoso que pueda meterte en problemas como turista. Estás conduciendo un vehículo legal con el permiso correcto, que es precisamente la razón por la que el permiso no es negociable. Los requisitos completos están en nuestra guía de licencia e IDP para kart en Tokio.

Un garaje de karts sin marca y percheros de disfraces genéricos en Tokio

¿Qué pasó con la demanda de Nintendo contra MariCar?

Nintendo demandó por el nombre MariCar y el alquiler de disfraces de personajes de Mario. Ganó en cada etapa. Los daños terminaron en 50 millones de yenes, el nombre tuvo que desaparecer, y los disfraces tuvieron que desaparecer. El karting no.

El caso duró años, lo cual es parte de por qué la historia se confundió en la memoria de la gente. Aquí está la secuencia.

CuándoQué pasó
Septiembre de 2018El Tribunal de Distrito de Tokio falló a favor de Nintendo, ordenó a la empresa dejar de alquilar disfraces temáticos de Nintendo, y otorgó 10 millones de yenes.
2019 a 2020La empresa apeló. Se rebautizó como Mari Mobility Development y renombró los tours de cara al público como Street Kart, eliminando la imaginería de Mario.
Enero de 2020El Tribunal Superior de Propiedad Intelectual se puso del lado de Nintendo de nuevo, elevó los daños a 50 millones de yenes, y ordenó a la empresa dejar de usar el nombre MariCar.
25 de diciembre de 2020La Corte Suprema de Japón desestimó la apelación final de Mari Mobility Development, haciendo definitiva la victoria de Nintendo y exigibles los 50 millones de yenes.

Reportado por Japan Today y cubierto en detalle por comentaristas de derecho de propiedad intelectual japonés.

Vuelve a leer esa tabla y nota lo que falta: en ningún momento un tribunal falló sobre si los karts pertenecen o no a las calles de Tokio. Esa nunca fue la pregunta que tenían delante. Nintendo estaba protegiendo a Mario, no regulando el tráfico. Nuestra guía sobre el Mario Kart de la vida real profundiza más en la historia.

Conductores con disfraces genéricos en karts de Tokio

¿Se puede seguir vistiendo de Mario en un kart de Tokio?

No. Eso es lo único que realmente terminó. Los operadores no alquilan disfraces de Mario, Luigi, Yoshi, Peach ni ningún otro personaje de Nintendo, y no te dejarán conducir con uno que hayas traído tú mismo.

Esta es la parte que la gente realmente lamenta cuando pregunta si esto sigue existiendo, así que vale la pena ser directos. El disfraz de personaje de Nintendo desapareció, de forma permanente, por orden judicial. Cualquiera que anuncie un "tour de Mario Kart" con personajes de Nintendo en 2026 o está usando fotos antiguas, o no está siendo honesto contigo.

Lo que sí ofrecen los operadores es un perchero de disfraces: superhéroes, animales, personajes de dibujos animados, dinosaurios, de todo, ninguno de Nintendo. La mayoría de la gente elige algo, se toma las mismas fotos, y tiene el mismo día. El disfraz siempre fue el adorno. La razón por la que los videos se volvieron virales fue un kart diminuto en medio del Shibuya Scramble, y eso no ha cambiado en absoluto.

Antes del falloAhora
DisfracesPersonajes de Nintendo alquilados por el operadorDisfraces que no son de Nintendo, siguen ofreciéndose
Nombre de marcaMariCarStreet Kart y otros nombres de operadores
Los kartsLegales para circular, en vías públicasSin cambios
Las rutasShibuya, Akihabara y másSin cambios
Reglas de licenciaLicencia + IDP de Ginebra 1949Sin cambios

Una caravana ordenada de karts en un semáforo en rojo de Tokio

Reserva tu kart

¿Listo para conducir el cruce de Shibuya tú mismo?

Los horarios del recorrido insignia de Shibuya se llenan rápido, sobre todo por la noche. Consulta el precio en vivo y las condiciones de cancelación para tu fecha en el listado oficial del operador.

Consulta disponibilidad y precios en vivo →

4.9 · 1,700 reseñas · cancelación gratuita hasta 7 días

¿Qué necesitas para conducir uno?

Tener 18 años o más, y traer tu propia licencia de conducir más un Permiso Internacional de Conducir emitido bajo la Convención de Ginebra de 1949. Preséntate sin el papeleo correcto y no podrás conducir, y por lo general no obtendrás reembolso.

La trampa aquí atrapa a gente cada semana, así que lee esta parte con calma. Tiene que ser el IDP de Ginebra 1949. Un permiso emitido bajo la Convención de Viena de 1968, la Convención de París de 1926 o la Convención de Washington de 1943 no se acepta en Japón, sin importar cuán oficial parezca. Tampoco puedes obtener un IDP una vez que aterrizas, así que tiene que resolverse en casa antes de volar.

Todos los detalles, incluyendo dónde conseguir cada documento y qué llevar físicamente el día del tour, están en nuestra guía de licencia e IDP. Es la razón número uno por la que una reserva se cae en el mostrador.

Ver los tours que puedes reservar →

Un conductor con casco subiendo a un kart callejero

¿Sigue valiendo la pena sin los disfraces de Mario?

Para la mayoría de la gente, sí. El disfraz nunca fue la razón por la que era divertido. Sentarse a pocos centímetros del asfalto mientras Tokio sigue su curso a tu alrededor es la razón, y ningún tribunal tocó eso.

Sin embargo, sé honesto contigo mismo sobre a qué venías. Si todo el punto del viaje era una foto tuya disfrazado de Mario en un kart, esa foto ya no está disponible, y ningún operador puede dártela. Si el punto era la conducción, no has perdido nada.

El Shibuya Scramble de noche, desde un kart, sigue siendo una de las cosas más extrañas y mejores que puedes hacer en esta ciudad. Damos el veredicto honesto, incluyendo quién debería saltárselo, en si vale la pena el kart en Tokio, y el panorama de seguridad en si es seguro.

Una caravana nocturna de karts entre el neón de Tokio

Preguntas frecuentes: ¿se puede seguir andando en kart en Tokio?

¿Se puede seguir andando en kart en Tokio?

Sí. Los tours de kart callejero funcionan en Tokio a diario, incluso por Shibuya. La demanda de Nintendo nunca hizo ilegal el karting en sí. Terminó con el nombre MariCar y los disfraces de Mario sin licencia. Los karts, las rutas y los tours continúan.

¿Es legal el kart callejero en Tokio en 2026?

Sí. Estos karts son vehículos matriculados y legales para circular por vías públicas bajo la ley de tráfico japonesa. Por eso necesitas una licencia de conducir real y un Permiso Internacional de Conducir, y por eso debes tener 18 años o más. Nada en el caso de Nintendo cambió el estatus legal de los karts.

¿Qué pasó con la demanda de Nintendo contra MariCar?

Nintendo demandó por el nombre MariCar y los disfraces de Mario. En septiembre de 2018 el Tribunal de Distrito de Tokio falló a favor de Nintendo y otorgó 10 millones de yenes. En enero de 2020 el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual elevó los daños a 50 millones de yenes y ordenó eliminar el nombre MariCar. La Corte Suprema de Japón desestimó la apelación final. La empresa ya se había rebautizado como Mari Mobility Development y había renombrado sus tours como Street Kart.

¿Se puede seguir vistiendo de Mario en un kart de Tokio?

No. Los disfraces de personajes de Nintendo son exactamente lo que detuvieron los tribunales. Los operadores ya no alquilan disfraces de Mario, Luigi, Yoshi u otros personajes de Nintendo, y no te dejarán conducir con uno que hayas traído. La mayoría sigue ofreciendo muchos disfraces que no son de Nintendo.

¿Se necesita licencia para andar en kart en Tokio?

Sí. Debes tener al menos 18 años y contar con una licencia de conducir válida más un Permiso Internacional de Conducir de Ginebra 1949. No se acepta un permiso de Viena de 1968, de París de 1926 ni de Washington de 1943. Obtén el IDP en tu país de origen antes de viajar. Los conductores de Suiza, Alemania, Francia, Taiwán, Bélgica y Mónaco usan en cambio una traducción oficial al japonés de su licencia.

¿Sigue valiendo la pena ahora que los disfraces de Mario ya no existen?

Para la mayoría de la gente, sí. El atractivo es conducir un pequeño kart abierto por el tráfico real de Tokio pasando el Shibuya Scramble, y eso no ha cambiado. Si venías únicamente para fotografiarte como Mario, esa cosa específica ya no existe.

¿Sigues dentro? Bien.

Resuelve el papeleo, elige una ruta, y ve. El recorrido del Shibuya Scramble es el que hace que la gente vuele hasta aquí, y ves el precio en vivo y las condiciones de cancelación antes de pagar.

Ver el Shibuya Street Kart Experience →

4.9 · 1,700 reviews · free cancellation Book a kart →